« L'Extraordinaire Voyage de Marona », la jeune chienne et la mort